Улицы, еще не тронутые пожаром, походили на настоящую ярмарку, где и
купцы и покупатели были военные, — было не видно ни одного обывателя, по
мере того как пламя достигало рынка, он отодвигался дальше. Солдаты всех
полков и отрядов, привлеченные надеждой наживы, а также и необходимостью,
покидали свой лагерь и, несмотря на строгие запрещения, стекались в Москву,
нагруженные сахаром, кофе, дорогими мехами и всевозможным платьем. Они
делались купцами, и офицеры всей армии покупали у них за деньги всевозможные
припасы.
Большинство из солдат, для которых покинутые погреба представляли легкую
добычу, валялись пьяными и полумертвыми посреди груды осколков от бутылок,
которыми были засорены все улицы. От такого поголовного пьянства происходили
часто драки, сопровождавшиеся кровопролитием. Я был свидетелем одной
подобной сцены. Однажды я увидал около дверей гостиницы солдат, нагруженных
бутылками; я подошел, чтоб купить у них вина. Через довольно узкую опускную
дверь, с помощью лестницы выходили они из подвала, в глубине которого стоял
страшный шум — было ясно, что там в темноте спорили и дрались Вскоре из
подвала показался ужасно бледный драгун, залитый кровью и вином. Он сделал
несколько шагов, упал и здесь уже на улице, умер, окруженный бутылками,
которые он держал и с которыми решился расстаться, только умирая. В драке он
получил смертельный удар саблей. В этот самый момент, привлеченный криками и
суматохой, прибыл сюда главный интендант генерал Матье Дюма (Mathieu Dumas).
Размахивая шпагой направо и налево, он добрался до входа в подвал. Здесь,
схватив за волосы первую голову, которая снова оттуда появилась, он узнал...
своего повара, который поднимался, нагруженный бутылками, полупьяный и весь
запачканный вином и кровью. В высшей степени любопытно было наблюдать
удивление, гнев и досаду генерала при виде своего слуги, вылезающего среди
дружного хохота солдат. Он его угостил несколькими ударами не шашкой, а
ногой и удалился, не надеясь обуздать разбушевавшиеся страсти, которые
успели принять такие грандиозные размеры.
Солдаты отыскали груду металлических пластинок, из которых некоторые весили
до 10-ти фунтов Это не был, насколько я могу судить, сплав олова и цинка, а
пластинки имели цвет и блеск серебра; говорят, их вытащили из кладовой
Монетного двора. Все с жадностью набрасывались на эти драгоценности,
предпочитали их всему; это было и последним, с чем расстались солдаты во
время отступления; я видел много раз подобного рода слитки, падающие из
мешка несчастных, которые изнемогали в дороге, и эта ноша, увеличивая
усталость, без сомнения, ускоряла их смерть.
Гриуа
Фрагмент воспоминаний опубликован в кн.: Французы в России. 1812 г. По
воспоминаниям современников-иностранцев. Составители А.М.Васютинский,
А.К.Дживелегов, С.П.Мельгунов. Части 1-3. Москва. Издательство "Задруга".
М., 1912; Современное правописание выверено по кн.: Наполеон в России в
воспоминаниях иностранцев. В 2 кн. М., Захаров, 2004.