С самого начала кампании солдаты дивизии Клапареда еще не
видели никакого врага, кроме нескольких казачьих отрядов, показавшихся на
горизонте. Однако бесконечные переходы, отвратительная погода, недостаток
продовольствия, повторные мародерства уже вызвали самые прискорбные
последствия. В Минске убыль достигла в среднем от пятнадцати до двадцати
человек на роту.
В обычную кампанию даже два сражения не могли бы вызвать такого уменьшения
наличного состава. Клапаред был взбешен таким результатом, получившимся
вследствие собственного его нерадения к солдатскому благосостоянию и
неудачного выбора лагерных стоянок. Все это Хлопицкий дал ему понять в
довольно горячем объяснении, которое произошло у них по этому поводу.
Предшествовавшего 15 июля переправа дивизии Клапареда через эту реку
(Березину), самое имя которой ныне вызывает в сердцах французов только
печальные и славные воспоминания, — оживлена была комическим инцидентом.
Березина незадолго до этого выступила из берегов вследствие недавних ливней,
и на соседних лугах остались огромные лужи воды, в которых резвились
бесчисленные дикие гуси. Шедшая в авангарде кавалерия Груши предприняла
против них атаку, энергично поддержанную польскими полками. Не прошло и двух
часов, как у каждого солдата к сумке привешено было по одной или по две
штуке этой дичи.
Расставшись с областью гусей, мы попали в страну медведей. Их очень много в
больших лесах, тянувшихся от Вильны к Днепру, и особенно в окрестностях
Неманицы, где отряд наш расположился на бивак 17-го вечером. Дрессировка и
демонстрация медведей в ту пору были в тех местах столь же распространенным
занятием, как обучение сурков у савояров. Поэтому в большинстве селений
существовали помещения, специально приспособленные для обучения медвежат,
пойманных на охоте; солдаты забрали с собой несколько штук. Некоторое время
спустя, возвращаясь как-то ночью из главной квартиры, куда меня призывали
мои новые обязанности полкового адъютанта, я натолкнулся на одного из них,
уже довольно сильного; это ему не понравилось, и он чуть было не расправился
со мной. После целого ряда подобных случаев медведей устранили, к великому
огорчению солдат, которые принялись было за их воспитание.
Брандт
Фрагмент воспоминаний опубликован в кн.: Французы в России. 1812 г. По
воспоминаниям современников-иностранцев. Составители А.М.Васютинский,
А.К.Дживелегов, С.П.Мельгунов. Части 1-3. Москва. Издательство "Задруга".
М., 1912; Современное правописание выверено по кн.: Наполеон в России в
воспоминаниях иностранцев. В 2 кн. М., Захаров, 2004.
Далее читайте:
Витебск (название от р. Витьбы),
город в Белоруссии.
