И.Б. Пестель - Павлу Пестелю
       > ВОЙНА 1812 ГОДА > ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ > ДОКУМЕНТЫ XIX ВЕКА >

ссылка на XPOHOC

И.Б. Пестель - Павлу Пестелю

1812 г.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ


ХРОНИКА ВОЙНЫ
УЧАСТНИКИ ВОЙНЫ
БИБЛИОТЕКА
ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Родственные проекты:
ПОРТАЛ XPOHOC
ФОРУМ
ПРАВИТЕЛИ МИРА
ОТ НИКОЛАЯ ДО НИКОЛАЯ
ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ
ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА
РЕПРЕССИРОВАННОЕ ПОКОЛЕНИЕ
Народ на земле


И.Б. Пестель - Павлу Пестелю

№ 22 * С.-Петерб[ург], 28 августа 1812

Ваше письмо, мой дорогой Павел, доставило мне величайшее удовольствие. Оно носит отпечаток вашего характера и образа мыслей, и я благодарю Всевышнего, давшего вам то и другое такими, какими вы обнаруживаете их в своем письме от 13-го сего месяца. Я получил его в тот же день, как писал вам мой № 19, к которому приложил № 20 от вашей матушки. Не вхожу ни в какие подробности относительно того, как вы до сих пор воевали, но могу сказать только, что весь свет и даже самые горячие патриоты радуются, что командование армиями было дано кн[язю] Кутузову 1. Дай Бог, чтобы мнение публики оправдалось!!! От его мер зависит теперь благополучие нашего отечества. Никогда враг не сокрушит нас, как сделал во всех прочих странах, но он может заставить страдать страну и ее обитателей там, где окажется.

Я приношу за вас, мой дорогой друг, самые горячие молитвы Всевышнему. Быть может, он исполнит мои молитвы, и тогда, дорогое дитя, ничто не помешает вашему благополучию.

То, что вы мне говорите о деньгах, что вы не полагаете возможным доставать их так легко, как я надеялся, через госп[одина] Удома, вовсе не неожиданность для меня. Коли он мог не ответить на матушкино письмо и на два моих, казалось очень вероятным, что он не слишком спешит оказать мне услугу. Я совершенно с вами согласен, мой друг, что не следует без самой крайней необходимости вынуждать его услужить нам; но если нужда будет срочной, я не сомневаюсь ни минуты, что он доставит вам любую помощь, какую будет в состоянии, и вы бы ошиблись, не прибегнув к нему как к вашему начальнику, тем более что он обходится с вами хорошо и при всяком случае выказывал хорошее о вас мнение, которое надо стараться сохранить как только можно. Вообще же, мой друг, сделайте своим постоянным правилом стараться приобретать себе как можно больше друзей. Тех, кто по видимости не отдает вам справедливости в своем мнении, старайтесь вывести из заблуждения. Ах! Как сладостно привлечь к себе того, кто от вас отдалялся из-за неблагоприятного мнения о вас, которое ему внушили. Обяжите ваших врагов отдать вам справедливость мягкостью обращения с ними. Жизнь вдвойне приятней, если чувствуешь себя любимым теми, кто нас окружает, и особенно теми, с кем мы связаны по службе. Я говорю с вами по опыту, мой дорогой Павел, ибо упрекаю себя в том, что недостаточно часто следовал этому принципу. И бывал за это часто наказан очень болезненно!! Становитесь мудрым, мой друг, на моих неприятностях **,  тогда я их перенесу с большей покорностью, имея возможность сказать себе, что это было полезно тому, кого я столь нежно люблю.

Я очень рад, что ваш капитан такой порядочный человек *** и что вы с ним связаны. Если вам будут нужны деньги и он сможет вам их дать, возьмите их у него, но дайте мне тотчас знать, сколько вы взяли, чтобы я мог их послать вам немедля. Я предпочитаю, чтобы вы были обязаны вашему другу, а не начальнику.

--------

* Номер поставлен И.Б. Пестелем.
** Слово «моих» подчеркнуто дважды. Во французском оригинале подчеркнутая фраза зарифмована.
*** В подлиннике: galant Homme. Существующее в русском языке определение «галантный человек» явно не соответствует тому смыслу, какой И.Б. Пестель вкладывал в это французское выражение, используя его как похвалу не только светским, но также нравственным и деловым качествам человека. Поэтому для перевода на русский язык здесь и далее используется оборот «порядочный человек».

[68]

Я пошлю вам тулуп, поскольку недавно узнал, что вы оставили свой здесь. Я уже послал за ним и через пять или шесть дней надеюсь отправить его к вам. Я его выбрал так, чтобы в случае нужды он мог в походе служить вам как шуба. Мех теплый и в то же время легкий.

Вот, мой друг, письма, которые передаю вам. Если Рихтер и Германн 2 захотят писать через вас, возьмите их письма и пошлите ко мне в вашем пакете, который адресуйте мне в конверте к гр. Аракчееву.

На днях я видел кое-кого, кто хорошо знал двух братьев Пущиных 3, один из которых в вашем полку, а другой также только что выпущен из корпуса, чтобы вступить в ваш полк. Особенно первого чрезвычайно хвалили.

Выпуск из пажеского корпуса сделан, по слухам, но еще не опубликован. По слухам, все камер-пажи выпускаются гвардейскими прапорщиками, а все пажи - армейскими прапорщиками. Если это правда, то есть смысл остаться в корпусе камер-пажом, и Воло должен быть мне весьма благодарен, что я не разрешил ему выйти пажом. Он в данный момент занят своим снаряжением, которое обойдется мне еще не менее чем в 600 руб.!!!

Матушка только что вернулась из деревни и поручает мне сказать вам, что нашла через госп[ожу] Рихтер оказию писать вам через адъютанта ген[ерала] Беннигсена, Андржейковича 4.

Прощайте, мой добрый друг, обнимаю вас от всего сердца и благословляю также.

ГА РФ. Ф. 48. On. 1. Д. 477. Ч. 1. Т. 1. Л. 80-82.

1. Голенищев-Кутузов Михаил Илларионович (1747-1813), генерал-фельдмаршал, 5 августа 1812 г. единогласно выбран главнокомандующим русскими армиями членами Чрезвычайного комитета по выбору главнокомандующего, 8 августа утвержден в этой должности Александром I.

2. Рихтер Борис Христофорович, полковник л.-гв. Егерского полка; вероятно, Герман Александр Иванович, поручик л.-гв. Преображенского полка.

3.  Пущин Николай Николаевич, товарищ П.И. Пестеля по Пажескому корпусу и л.-гв. Литовскому полку, о нем см. примечание к предыдущему письму; Пущин Иван Николаевич, выпущен из Пажеского корпуса в 1812 прапорщиком в л.-гв. Литовский полк.

4.  Андржейкович Иван Фаддеевич, с 1810 штабс-капитан л.-гв. Егерского полка, участник кампаний 1805-1807,1812, в 1812-1817 адъютант генерала Л.Л. Беннигсена. В 1813 полковник, в 1818 флигель-адъютант, в 1821 генерал-майор.

[69]

Здесь документ приводится по изд.: Восстание декабристов. Документы. Том XXII. Из бумаг П.И. Пестеля. Семейная переписка. Под ред. С.В. Мироненко. М., 2012.


Далее читайте:

Россия в XIX веке (хронологическая таблица).

 

 

 

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС